Μεγάλη Πέμπτη, Σήμερον κρεμάται επί ξύλου

Με αυτά τα λόγια, στην βραδινή λειτουργία της Μεγάλης Πέμπτης με τα δώδεκα ευαγγέλια, ο Χριστός οδηγείται προς τον σταυρό. 
Είναι από τους πιο σπαρακτικούς και συγκινητικούς βυζαντινούς ύμνους. 

Είναι ένας θρήνος γεμάτος ερωτηματικά.
Πώς, αυτός που δημιούργησε τον κόσμο και τοποθέτησε τη γη να κρέμεται πάνω στο νερό, τώρα κρέμεται ο ίδιος στο σταυρό; 

Πώς, αυτός που είναι ουσιαστικά βασιλιάς της καλοσύνης και της αγάπης, τώρα τον σέρνουν κοροϊδευτικά ντυμένο σαν βασιλιά κι αντί για κορώνα του φορούν στεφάνι από αγκάθια; 
Ένα συνεχές γιατί πλανάται σε όλον τον ύμνο και φέρνει δάκρυα στο άκουσμα του. 

Γιατί να υποφέρει ένας αθώος;

Γιατί ο δρόμος του καλού να είναι τόσο δύσκολος και οι άνθρωποι να μην τον αναγνωρίζουν;

Γιατί να υπάρχει αδικία στον κόσμο;

Ερωτήματα που υπήρχαν, υπάρχουν και θα υπάρχουν όσο υπάρχουν άνθρωποι. 

Ακούστε αυτόν τον υπέροχο ύμνο σε μια πολύ άρτια και αντιπροσωπευτική εκτέλεση από μια ολιγομελή βυζαντινή χορωδία.

Εκτυπώστε το βιβλιαράκι με τους ύμνους της Μεγάλης Εβδομάδας και του Πάσχα

Εκτυπώστε μπρος πίσω το παρακάτω φύλλο εργασίας. 

Στη συνέχεια διπλώστε δύο φορές στη μέση 

Είναι ένα μικρό βιβλιαράκι με τα εγκώμια και τους πιο γνωστούς βυζαντινούς ύμνους της Μεγάλης Εβδομάδας για να μπορείτε να τους τραγουδήσετε. 

Ανάμεσά τους και το Σήμερον κρεμάται επί ξύλου με την μετάφρασή του.

Βυζαντινοί Ύμνοι για το Πάσχα

Τραγούδι για τη Μεγάλη Πέμπτη
Εκτός από τους βυζαντινούς ύμνους για τη Μεγάλη Πέμπτη, έχουν γραφτεί και πολύ συγκινητικά ποιήματα και έντεχνα τραγούδια. 

Ο ποιητής Νίκος Γκάτσος έγραψε την συλλογή Μέρες Επιταφίου, όπου κάθε ποίημα αναφέρεται σε μια ξεχωριστή μέρα της Μεγάλης Εβδομάδας. 

Εμείς θα ακούσουμε μελοποιημένη την Μεγάλη Πέμπτη.